-
1 замедленное течение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замедленное течение
-
2 замедленное течение
Англо-русский словарь технических терминов > замедленное течение
-
3 retarded flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retarded flow
-
4 retarded flow
-
5 retarded flow
-
6 decelerating flow
Англо-русский гидрогеологический словарь > decelerating flow
-
7 retarded flow
-
8 corrente ritardata
-
9 retarded flow
замедленное течение.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > retarded flow
-
10 decelerating flow
-
11 retarded flow
-
12 flow
течение; поток; истечение; текучесть; технологический процесс; расход (жидкости, газа); течь; протекать; истекать flow of light поток света flow adiabatic - адиабатное течение flow air - воздушный поток flow axisymmetric - асесимметричное течение или поток flow back - проход воды обратно в систему водоснабжения (через кран или клапан) flow boundary-layer - течение в пограничном слое flow constant - установившееся течение; постоянный расход flow eddying - турбулентный поток flow estimated - приблизительная производительность (напр. нефтяной скважины) flow expanding (expansive) - расширяющийся поток flow fire - расход воды для тушения пожара; пожарная струя flow fixed rate - течение с постоянным расходом flow fluid - течение или поток жидкости; расход жидкости или газа flow free - безнапорный поток; безнапорное (свободное) течение flow free-stream - невозмущенный поток flow fictional - течение с внутренним трением; течение вязкой жидкости flow frictionless - течение без внутреннего трения; течение идеальной (невязкой) жидкости flow gas - течение ила поток газа; расход газа flow gravity - течение самотеком flow head - напор flow heat - тепловой поток flow highly turbulent - сильнотур-булизированный поток flow high-Reynolds number - течение с большим числом Re flow high-speed - высокоскоростной поток flow hydraulic - гидравлическое течение flow ideal - поток идеальной (невязкой) жидкости flow incident - набегающий поток flow incompressible - течение несжимаемой жидкости flow input - входящий поток flow inverse (inverted) - обратный поток flow inviscid - поток идеальной (невязкой) жидкости flow jet - струйное течение; реактивная струя flow laminar - ламинарный поток или течение flow leakage - просачивающийся поток; утечка, течь flow liquid - течение или поток жидкости flow mass - массовый расход (газа, топлива) flow maximum recorded - максимальный зарегистрированный расход (жидкости, газа) flow near-steady - квазистационарное течение flow noncontinuous - прерывистый поток flow nonperfect - поток неидеальной жидкости flow nonstationary - неустановившееся течение flow nonsteady(-state) - неустановившееся течение или поток flow nonuniform - неравномерное течение или поток flow open - свободное фонтанирование (напр. скважины) flow parallel - ламинарное течение flow permanent - установившееся течение flow pipe - поток или течение в тпубопроводе flow pseudostationary (quasi-steady) - квазиустановившееся течение flow radiation - поток излучения flow retarded - замедленное течение; заторможенный поток flow return (reversed) - противоток; обратное (встречное) течение flow rotational - вихревое течение flow specific - удельный расход flow steady(-state) - установившееся (стационарное) течение или поток; постоянный расход flow streamline(d) - ламинарный поток flow thermal - тепловой поток flow three-dimensional - пространственный (трехмерный) поток flow time-dependent - неустановившееся течение flow total - полный (суммарный) расход flow transient - неустановившийся поток или течение flow transition - переходный режим течения flow turbulent - турбулентное течение или поток flow two-dimensional - плоское (двухмерное) течение или лоток flow uniform - равномерное течение или поток flow unsteady - неустановившееся течение или поток flow variable (varied, varying) - поток с переменной скоростью течения; неустановившееся течение flow viscous - течение вязкой жидкости flow volume(tric) - объемный расход (жидкости, газа) flow weight - массовый расход (жидкости, газа) -
13 retarded flow
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retarded flow
-
14 retarded flow
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retarded flow
-
15 retarded flow
-
16 sluggish flow
инертное [замедленное] течение
* * *
инертное течение, замедленное течение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sluggish flow
-
17 retarded
1. a замедленный2. a запоздалый3. a отсталый, отстающий4. a мед. ретардированный; умственно отсталыйСинонимический ряд:1. backward (adj.) backward; dim-witted; dull; feebleminded; half-witted; imbecile; moronic; quarter-witted; simple; simpleminded; slow-witted2. belated (adj.) belated; delayed; detained; impeded; overdue; slow3. bogged (verb) bogged; encumbered; hampered; hindered; hold back; impeded; obstructed4. delayed (verb) bogged down; decelerated; delayed; detained; hang up; hold up; hung up; mired; set back; slackened; slowed; slowed down; slowed up -
18 retarded
1. замедлил; замедленный2. запоздал3. запаздывающийThe English-Russian dictionary general scientific > retarded
-
19 sluggish flow
инертное течение
замедленное течение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sluggish flow
-
20 retarded
1. замедлил; запоздал; замедленный2. уменьшил; уменьшенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замедленное течение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retarded flow … Справочник технического переводчика
замедленное течение — lėtėjantysis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated flow vok. verzögerte Strömung, f rus. замедленное течение, n pranc. écoulement décéléré, m … Fizikos terminų žodynas
инертное течение — замедленное течение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замедленное течение EN sluggish flow … Справочник технического переводчика
Маниака́льно-депресси́вный психо́з — психическая болезнь, характеризующаяся приступообразным, как правило, течением и выраженными аффективными (эмоциональными) расстройствами; после приступа психическое состояние больного становится таким же, как до болезни. Этиология и патогенез… … Медицинская энциклопедия
Русловая многорукавность — (Waimakariri), Южный остров, Новая Зеландия Русловая многорукавность тип русловых процессов, включающий образова … Википедия
Комплекс слабоумия при СПИДе — (АLDS dementia complex, ADS) расстройство, проявляющееся: 1. снижением энергетического потенциала и общей активности; 2. маниакальными и депрессивными нарушениями настроения; 3. симптомами нарастающего в разной степени когнитивного дефицита… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Расстройство осознавания времени — – общее название представлений времени, включая восприятие непосредственного ощущения длительности интервалов времени. Например, субъективные ощущения остановки, замедления, ускорения течения времени, движения его в обратном направлении, его… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
заводь — ЗАВОДЬ, и, ж Часть водного пространства (озера) или водного потока (реки) около берега, имеющая несколько замедленное течение. Однажды в обед свернули с дороги к речонке, разлившейся в этом месте в небольшую заводь… (А. Н. Т.) … Толковый словарь русских существительных
decelerated flow — lėtėjantysis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated flow vok. verzögerte Strömung, f rus. замедленное течение, n pranc. écoulement décéléré, m … Fizikos terminų žodynas
lėtėjantysis tekėjimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated flow vok. verzögerte Strömung, f rus. замедленное течение, n pranc. écoulement décéléré, m … Fizikos terminų žodynas
verzögerte Strömung — lėtėjantysis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated flow vok. verzögerte Strömung, f rus. замедленное течение, n pranc. écoulement décéléré, m … Fizikos terminų žodynas